Modell und Zeichnung bei geneigten Flächen: was zusammengehört
Das Modell zeigt die Form, die Zeichnung legt Maße und Bezüge fest. Wie beide zusammenpassen, in welchem System sie gelten und was bei Abweichungen zählt.
Was das Modell zeigt und was nur die Zeichnung
Das Modell ist die Form im Raum. Es zeigt, wie Flächen zueinander liegen, ohne dass jemand sie aus Ansichten zusammensetzen muss. Das Austauschformat STEP, genormt in der Reihe ISO 10303, gibt die Geometrie wieder, aber nicht alles, was eine Zeichnung trägt.
Die Zeichnung hält fest, was sich schlecht modellieren lässt: Maße mit Zuordnung, Bezüge, Oberflächenangaben und den Werkstoff. Für ein Teil mit geneigten Flächen heißt das: Die Form liest man im Modell, die Bezüge und Winkel gegen sie in der Zeichnung. Beides zusammen ergibt die Anfrage; keine der beiden Dateien ersetzt die andere.
Warum beides nötig ist: Wird nur eine der beiden Dateien geändert, laufen sie auseinander, und niemand merkt es, bis jemand beide nebeneinanderlegt. Das Angebot legt sie nebeneinander. Je klarer die Revision genannt ist, desto früher fällt eine Abweichung auf, nämlich in der Anfrage und nicht erst bei der Prüfung der Unterlagen.
- Form und Lage der Flächen: Modell
- Maße, Bezüge, Oberflächen: Zeichnung
- Werkstoff und Zustand: Zeichnung oder Anfrage
- beide Dateien im selben Revisionsstand
Koordinatensystem und Maßeinheit im Modell
Das Modell hat ein eigenes Koordinatensystem. Ob es mit dem Bezugssystem der Zeichnung zusammenfällt, ist nicht selbstverständlich.
Liegt der Ursprung des Modells in der Teilemitte und die Zeichnung bemaßt von einer Kante aus, brauchen beide Systeme einen Hinweis, wie sie zueinander stehen. Sonst kann ein Koordinatenwert aus dem Modell gegen ein Maß der Zeichnung laufen.
Drei Angaben genügen: wo der Ursprung des Modells liegt, wie die Achsen X, Y und Z gerichtet sind und in welcher Einheit das Modell gespeichert ist. Ein Modell in Zoll sieht auf dem Bildschirm genauso aus wie eines in Millimetern; erst die Angabe unterscheidet beide.
Auch die Lage des Teils im Raum gehört dazu. Ein Teil, das im Modell auf der Seite liegt, ist nicht falsch, solange die Zeichnung dazu sagt, welche Fläche unten ist.
Abweichungen zwischen Modell und Zeichnung
Widersprechen sich beide Dateien, entscheidet ein Vermerk oder, ohne Vermerk, die Rückfrage.
Ohne Vermerk
Steht nichts dabei, gilt die Zeichnung. Das Modell dient dann der Anschauung, und jede Abweichung wird zur Rückfrage.
Mit Vermerk
Soll das Modell gelten, schreiben Sie es in die Anfrage oder in das Schriftfeld der Zeichnung und nennen die Revision.
Revisionsstand
Zeichnung und Modell tragen denselben Buchstaben oder dasselbe Datum. Verschiedene Stände lassen Widersprüche entstehen, die niemand bemerkt.
Wenn nur eine der beiden Dateien existiert
Nicht jedes Teil hat beides. Liegt nur die Zeichnung vor, fehlt die räumliche Sicht; ergänzen Sie dann in der Anfrage, welche Flächen geneigt sind und gegen welchen Bezug. Das ist die Merkmalliste der Seite „Lage der Flächen“, ohne Modell etwas länger.
Liegt nur das Modell vor, fehlen Maße, Bezüge und Werkstoff. Dann gehört in die Anfrage, was die Zeichnung sonst trüge: die Bezüge mit Buchstaben, die wichtigen Maße, Werkstoff und Zustand. In beiden Fällen gilt: Sagen Sie ausdrücklich, was fehlt, statt es zu übergehen. Dann weiß das Angebot, worauf es sich stützt.
- nur Zeichnung: Lage der geneigten Flächen beschreiben
- nur Modell: Bezüge, Maße und Werkstoff ergänzen
- beides vorhanden: Revision nennen
- Abweichungen: Vorrang festlegen
Format und Dateigröße
STEP ist ein neutrales Austauschformat. Die gängigen CAD-Systeme können es schreiben, und es lässt sich ohne das ursprüngliche System öffnen.
Prüfen Sie die Datei, bevor Sie sie schicken: Öffnen Sie sie in einem Betrachter, schauen Sie, ob das ganze Teil sichtbar ist und ob die Einheit stimmt. Eine STEP-Datei, die nur eine leere Hülle enthält oder ein Teil ohne Bohrungen, entsteht, wenn beim Speichern die falschen Elemente gewählt wurden. Ein Blick spart eine Rückfrage.
Ist die Datei sehr groß, trennen Sie Baugruppen in Einzelteile und schicken je Teil eine Datei. Die Grenzen für Anzahl und Größe der Anhänge stehen im Kontaktformular.
Dateien benennen und Revision nennen
Ein Dateiname, der Teil und Revision trägt, erspart die Frage nach dem Stand. „Halter_B.step“ und „Halter_B.pdf“ gehören zusammen, „Halter_final.step“ und „Halter_neu.pdf“ lassen offen, was neuer ist.
Schicken Sie je Teil ein Modell und eine Zeichnung. Mehrere Teile in einer Datei erschweren die Zuordnung. Nennen Sie in der Anfrage, welche Datei zu welchem Teil gehört, wenn mehrere Teile angefragt werden.
Teil: Halter Modell: Halter_B.step Zeichnung: Halter_B.pdf Revision: B, beide Dateien Koordinaten: Ursprung Mitte, mm
Häufige Fragen
Ohne Vermerk ist die Zeichnung maßgeblich. Vermerken Sie ausdrücklich, wenn das Modell gelten soll, und nennen Sie die Revision.
Verfasst von der Evotec GmbH, Arnsberg · Stand 03.10.2026
Beschreibung steht? Dann senden Sie Modell und Zeichnung.
Modell, Zeichnung und das Ergebnis des Anfragebogens, sofern vorhanden, reichen für den Anfang aus. Was dann noch offen ist, besprechen wir vor dem Angebot.